lunes, 21 de noviembre de 2011

Zombie Panic in Wonderland Plus - Art & Graphics #01


日本語


今日ご紹介するのは、敵キャラのひとつ、忍者ゾンビ。


WiiWare版では、もっとかわいい感じでした。

インパクトの薄い忍者をイラストから作り直し、できあがったのがこれです。

ちょっとは個性がついたかな?


このイラストで一番気に入っているのは、刀。

デザインのもとは、織田信長の刀のひとつなんです。

かなり見づらいですが、「恋するゾンビ」にふさわしく、はハートの飾り彫り!


ちなみに余談ですが、ゾンビの目が桃色なのは、恋をしてるから…という設定から。


忍者キャラは個人的にかなり気に入ってます。

登場シーンは少ないんですが。

リリース後、何らかのアップデートでこのキャラをもっと活かせたらなと思っています。




English


Today I’ll show you one of the enemies, the ninja zombie.
In the WiiWare version, he looked cuter but not impressive. So, we’ve remade this character, and here is the new one! Has he got more personality now??


My favorite part of this illustration is the sword. The design is based on one of the swords of Nobunaga Oda. It’s difficult to see, but the sword guard is decorated with heart engravings, worthy of the “amorous zombies”.


By the way, all zombies have pink eyes for the reason that they’re in love…


The ninja zombies don’t appear much in the game, however, I personally like them very much. I’d like to make more use of them with some updating after the release.